<< zurück

Bücher zum Muttertag auf Spanisch, Italienisch und Französisch

     

  0 Kommentare

Am 13. Mai ist Muttertag! An diesem Tag stehen alle Mamas im Mittelpunkt. So auch in den folgenden Büchern, in denen von Supermamas, arbeitenden Mamas, rennenden Mamas, liebevollen und zauberhaften Mamas erzählt wird.  Die Empfehlungen unseres Kooperationspartners, der Buchhandlung Bibliomagia zum Muttertag -  Kinderücher in spanischer, französischer und italienischer Sprache.

Ti regalo la luna
von Alice Brière-Haquet, auf Italienisch im Verlag Gribaudo erschienen

Ein Buch in italienischer Sprache für Kinder ab 4 Jahren

Der kleine Ricardo möchte seiner Mutter, die er so sehr liebt, ein ganz besonderes Geschenk machen: Er will ihr den Mond schenken. Doch er merkt schnell, dass das gar nicht so einfach ist. So beginnt er eine lange Reise um die Welt, auf der er merkt, dass er seine Eltern doch sehr vermisst. Als er wieder zu Hause ankommt, erwarten ihn sein Vater und all seine Freunde, die ihm bei seinem Vorhaben helfen wollen.

 

Mamá al galope
 von Jimena Tello, erschienen im spanischen Verlag Flamboyant

Ein Buch in spanischer Sprache für Kinder ab 5 Jahren

Mamas müssen jeden Tag rennen, um alles zu schaffen. Auch die Mutter in dieser humorvollen Geschichte rennt von einem Punkt zum anderen… bis sie sich über Nacht in ein Pferd verwandelt.  Als der erste Schreck überwunden ist, merken die Kinder und auch die Mama, dass es durchaus Vorteile hat, ein Pferd zu sein. Doch die Freude hält nicht lange an… 

Super Maman!
von Claire Clément und Philippe Diemunsch, erschienen im Verlag Flammarion

Ein Buch in französischer Sprache für Kinder ab 4 Jahren 

Gabin geht in den Kindergarten und hat Angst, dass seine Mutter es nicht schafft, ihn abzuholen. Schließlich könnte sie Monstern, Hexen und anderen Unwegbarkeiten auf ihrem Weg begegnen. Doch seine Mama hat schließlich Superkräfte, sie wird schon mit allem fertig! Daran glaubt Gabin ganz fest.

Mamiii!
Von Ilan Brenman und Guilherme Karsten, auf Spanisch erschienen im Verlag Algar

Ein Buch in spanischer Sprache für Kinder ab 5 Jahren 

Ein Bilderbuch, an dem nicht nur Kinder ihre Freude haben werden, sondern insbesondere auch die Mütter, die es vorlesen werden. Herrlich komisch, wie die Mutter in diesem Buch versucht, für einen Moment etwas Ruhe zu haben, um zu arbeiten. Doch die Kinder versuchen alles, um sich Gehör zu verschaffen und lassen nicht locker. Mama ist genervt, doch als es dann doch ruhig wird, ist es irgendwie komisch…

La magia di Caterina
von Mario Sala Gallini und Giuliana Donati, erschienen im italienischen Verlag Mondadori

Ein Buch in italienischer Sprache für Kinder ab 3 Jahren 

Die kleine Caterina und ihre Mama tauschen mithilfe eines Zaubers ihre Rollen. Schließlich spielt Caterina sehr oft mit ihrer Freundin „Eltern sein“, sie hat schon Übung darin, eine Mama zu sein. Anfangs ist es ein Riesenspaß, doch so langsam erkennt Caterina, dass sie es vermisst, Kind zu sein -  mit allem was dazu gehört. Der Zauber muss rückgängig gemacht werden!   

----------------------------------

Alle hier vorgestellten Bücher sind in der Buchhandlung Bibliomagia in Düsseldorf zu haben oder können online bestellt werden unter www.bibliomagia.de

Adresse: Bibliomagia – Kinderbücher aus dem Süden
Hüttenstrasse 57, 40215 Düsseldorf
Tel.: 0211 – 93594746

Bilder: Aspasia Ouliou

 

 

Alle Angaben auf vuvivi.de (Öffnungszeiten, Veranstaltungsorte, Termine, Preise und Zeiten) sind ohne Gewähr. Trotz sorgfältiger Recherche und regelmäßiger Überprüfung, können sich die Angaben zwischenzeitlich geändert haben. Für verbindliche Information nehmen Sie bitte immer Kontakt mit dem Anbieter/Veranstalter auf.

························································